“Borrowed Waters”, es el tema que han elegido los alemanes Equilibrium como su nuevo single de adelanto a su próximo disco de estudio “Equinox”, a la venta el 28 de noviembre a través de Nuclear Blast Records. Una composición escrita por Jessica Rösch y que cuenta con la colaboración de la vocalista Roniit Alkayam. Así es como la ha presentado su cantante René Berthiaume. 

“Esta es la primera canción original de Equilibrium que no fue compuesta principalmente por mí. Soy muy exigente con la música. Pero cuando Jessy me mostró el primer demo, me emocioné de inmediato. Es un proceso muy hermoso y gratificante involucrar a otras personas en tu proyecto y dejarlas participar. Trabajar con Roniit también fue muy natural. Para mí, la autenticidad en el arte es fundamental. Y se puede percibir en su voz y en el video que grabó para la canción. ‘Borrowed Waters’ es una canción sobre la rendición. Sobre aprender a movernos y fluir con la vida y la naturaleza, algo que todos hemos olvidado un poco. Trata sobre ciclos, viejos recuerdos y un lenguaje más antiguo que nosotros. Sobre lo que significa pertenecer a algo mucho más grande que nosotros mismos, más grande que la vida misma.

La canción fue escrita en un momento en el que todo parecía un poco incierto. También es la primera canción que he escrito que no fue para mi propio proyecto musical. Y la primera que no canto yo mismo, lo que hizo que el proceso de creación fuera increíblemente íntimo de una manera completamente nueva. Escuchar a alguien más transmitir mis palabras y melodías fue increíblemente conmovedor. Roniit capturó el espíritu y el alma de ‘Borrowed Waters’ de la manera más profunda. Le estoy eternamente agradecido por eso. Es un honor increíble tener esta canción en el álbum. Colaborar con René en la música se siente como si estuviéramos creando un idioma. Hablamos de una manera que solo nosotros entendemos, incluso sin palabras. Nuestros estilos de escritura son muy diferentes, pero de alguna manera encajan a la perfección.”